勇气 - 孟买
翻译工作室“Courage-Bombay”正在从事连续剧的改编工作。 “勇气”的翻译不能与任何东西混淆。 尽管有一句翻译，但这个工作室可以被认为是最好的，至少在喜剧系列中是这样。 如果一个人说“bugagashenka”，“tragedia”，“matryushka”，这意味着他根据“Courage-Bombay”版本正确观看了该系列。 迄今为止，该工作室翻译了四部精彩的美国系列，使其成为真正的杰作，这要感谢这样的翻译。 这是“我如何认识你的母亲”，“每个人都恨克里斯”，“大爆炸的理论”，“迈克和莫莉。”
“我如何认识你的母亲”系列讲述了一个由五个朋友组成的公司：两个女孩和三个人生活，工作，寻找他们的爱，当然，进入各种荒谬的情况。 该系列的每个角色都是原创而有趣的。 泰德是一个永恒的浪漫主义者，他不断地想要找到真正的爱情，但是因为他的爱恋和善良，他总是与这些女人发生关系。 罗宾是一位直接和坚持不懈的记者，她的父亲从小就像小孩一样长大，灌输着强烈的不喜欢“粉红鼻涕”的情绪。 莉莉是一位有才华的艺术家，有点古怪，开朗和开朗的女孩火花。 元帅是一个善良而诚实的人，以一颗非凡的大心脏而闻名。 巴尼是一位女士的男人和女人，他创造了一百万条清除规则，并且认为成功仅限于那些穿着昂贵西服的人。 看着这家公司，你总是想笑，有时会哭，因为尽管有喜剧类型，但也有令人心动的场面。
“大爆炸理论”是一个关于四个年轻人的故事，尽管他们的聪明才智，但找不到女孩，因为很少有人用漫画，游戏和“星际迷航”的观点分享他们的爱好。 此外，他们中的一个根本无法与女性交谈，虽然他不喝酒，但他从字面上看只是变得麻木，第二个人认为自己是进化的最高阶段，并且不需要与女性沟通。 但是在他们的生活中，当Penny进入下一个公寓时，一切都会转身。 这个来自得克萨斯州的女孩，在牧场上长大，她的思想和才能都很差，但同时她以自己的智慧和善良，让天才们摆脱了前缀，至少稍微改变了他们的生活。
“每个人都讨厌克里斯” - 这是一部关于着名漫画克里斯洛克的童年的非常善良的家庭系列。 他讲述了一个由三个孩子组成的黑人家庭的生活，一个父亲和一个母亲在黑人地区。 与此同时，母亲想要养育和教育孩子的孩子长大，虽然在这样的安排下，她的愿望导致了很多奇怪的情况。 如果可能的话，父亲在三项工作中给予他们所有的东西，并没有注意到每计算出每克糖的数量，立即将损失转化为美元（最常见的是美分）至少是荒谬的。 SamKris作为一个哥哥，经常受到分配给他的年轻人的责任的折磨，同时也试图建立自己的人生并坚持某种有趣的情况。 这个系列，或者说翻译的特点在于它完全是“在俄罗斯之下”。 也就是说，角色的所有名字都被角色的名字所取代，因为事实证明，这个家族并不是生活在美国城市的黑色地区，而是生活在南布托沃，而母亲Roxana Babayanovna崇拜阿拉普加乔娃。 由于这样的翻译，一部好的电视剧几乎被认为是杰作，因为所有美国人的笑话都适合我们的理解，看起来非常华丽。 此外，无论情况如何，这真的是一个关于家庭的真实故事。
“迈克和莫莉” - 一个关于两个胖子的系列，他们终于可以在彼此面前找到爱。 一个非常善良和积极的系列说体重还没有被爱和寻找一半的激情所引发。 当然，他很有趣也很有趣，这要归功于主角的独创性以及他们不稳定的非常规亲友，他们一直不坐静，并且努力克服任何麻烦。
根据“勇敢 - 孟买”的版本，观看任何系列的时间真的很少被忽视，因为它们明亮，快乐，有趣，积极和人性化。 一个俄语翻译 - 这是一个特别的热情，这使得一次又一次地观看喜剧。
英语幽默
对于特定英语幽默的爱好者来说，真正的发现是“黑色书店”系列。 本赛季他足够短，仅有二十集，但看这集不可能感到无聊。 情节和事件围绕着三个主角，每个角色都非常非凡。 伯纳德布莱克是一个喜欢书籍的小书店的老板，但是他们很讨厌买家。 永远阴郁和不满意的爱尔兰人可以运行买方的小册子，并在门上挂上一个标志，双方都写上“关闭”。 但尽管他的挞自然，在黑色有一种结界，因为他喜欢旁观者。 他的助理，会计师和朋友曼尼 - 与黑方完全相反。 他是一个相信善良的嬉皮士，总是试图帮助人，而且一般来说，他是非常社交的，不像他的老板的同事。 但是因为他的善良和笨拙，在某些故事和有趣的情况下，Menni chastovlipaet。 Fren是Menni和Black的一位朋友，她是附近商店的一名女售货员，她永远无法安排她的私人生活。她不时尝试成为Bernard理智的声音，但随后用手甩开任何东西，并与Menni和Menni一起去酒吧。 在这个系列中，一切都很有趣：复制品，英雄的行为，情况。 你可以不看，从头到尾看，并获得很多乐趣。
国内系列和最近的国外系列
当然，我们不应该忘记乌克兰电视节目。 其中，你可以区分“红娘”，“迷雾的故事”，“实习生”和“兔子+ 1”。 前两个系列非常友善，有趣，真诚和真正的真实。 在他们身上，每个人都可以从童年中看到他所知道的，了解他亲友的人物。 看完这些关于灵魂的系列变得真的很温暖。 它们和旧苏联喜剧一样：善良，聪明，人性化和疯狂滑稽。 “实习生”和“Zaitsev + 1”是痛苦的爱好者。 他们捕捉有趣的场景，有趣的对话以及大量真正高质量的笑话。 当然，你不应该忘记人物，其中风景如画的医生Bykov和同样令人震惊的Fedor尤其突出。 聆听这些角色并观看它们是一种乐趣。
到目前为止，这些系列可以说是最好的。 成千上万的人看着他们，而没有抬头，期待着这个系列。 因此，如果你不知道自己该做什么，一定要开始观看其中的至少一个，直到最后一个系列结束，你绝对不会停下来。